1
00:00:13,760 --> 00:00:15,390
الإرادة الموروثة...

2
00:00:15,390 --> 00:00:18,300
موج العصر...
أحلام الناس...

3
00:00:18,300 --> 00:00:21,130
لا يمكن إيقاف هذه الأمور.

4
00:00:21,130 --> 00:00:24,230
ما دام الناس
ابحث عن جواب الحرية

5
00:00:24,230 --> 00:00:26,870
هذه الأشياء لن تتوقف عن الوجود أبدًا!

6
00:00:35,710 --> 00:00:41,890
أنا أؤمن فقط بالمستقبل..
لا يهمني إذا ضحك أحد

7
00:00:41,890 --> 00:00:47,220
شغف السباق هذا يجعلك تتألق

8
00:00:47,220 --> 00:00:53,200
إنها مشرقة جدًا،
لكني أريد أن ألقي نظرة عليه

9
00:00:53,200 --> 00:00:56,800
أشعر بـ "الجماليات" في مكان ما

10
00:00:56,800 --> 00:01:00,200
أنا حقا عالقة عليك

11
00:01:00,200 --> 00:01:06,710
أنا أتبع، أتبع الخطوات
حلماً لا يشبه أحداً

12
00:01:06,710 --> 00:01:10,050
حتى أحصل عليه بشكل كبير

13
00:01:10,050 --> 00:01:15,920
نعتقد في بلاد العجائب!

14
00:01:18,860 --> 00:01:25,130
سأقوم بالتقاط الشكل
من حلم لا يمكن لأحد أن يراه

15
00:01:25,130 --> 00:01:31,270
سأذهب معك،
مشاعر عاطفية جدا

16
00:01:31,270 --> 00:01:34,300
أنا لا حقا
بحاجة إلى كل شيء لإضافة ما يصل

17
00:01:34,300 --> 00:01:37,470
بدلاً من الحياة اليومية الروتينية،

18
00:01:37,470 --> 00:01:41,040
تشغيل للجنة بدلا من ذلك

19
00:01:41,040 --> 00:01:46,580
نعتقد في بلاد العجائب!

20
00:01:59,560 --> 00:02:00,900
حسنا، نحن أخيرا هنا.

21
00:02:00,900 --> 00:02:04,740
أود أن أقول لك ألا تكون حريصًا جدًا،
ولكن أعتقد أن هذا يطلب الكثير.

22
00:02:04,740 --> 00:02:07,600
ولكن هل لديك خطة
لوقف التمرد؟

23
00:02:07,600 --> 00:02:12,940
لدي خطة، ولكن لا يوجد
ضمان أنه سيجعل الأمور تتوقف.

24
00:02:14,340 --> 00:02:15,850
جائع جدا ...

25
00:02:15,850 --> 00:02:17,510
حار جدا ...

26
00:02:17,510 --> 00:02:20,180
من فضلك! لا تتخذ قرارا متسرعا!

27
00:02:26,220 --> 00:02:29,890
"نانوهانا، مملكة ألاباستا"

28
00:02:33,130 --> 00:02:38,800
"الانطلاق إلى مملكة الصحراء! المطر-
مسحوق الاستدعاء والجيش المتمرد"

29
00:02:52,050 --> 00:02:53,980
إذن هذه مدينة ألاباستا؟

30
00:02:53,980 --> 00:02:55,990
طعام!

31
00:02:55,990 --> 00:03:00,720
اسمعوا يا شباب! استخدام ضبط النفس و
حاول ألا تتصرف بناءً على الغريزة أكثر من اللازم!

32
00:03:00,720 --> 00:03:02,830
نعم، نامي سان!

33
00:03:02,830 --> 00:03:06,730
الرجل الذي يحتاج إلى الاستماع
أن أكثر ما ذهب بالفعل.

34
00:03:06,730 --> 00:03:09,500
مكان الطعام!

35
00:03:09,500 --> 00:03:10,670
عد إلى هنا!

36
00:03:10,670 --> 00:03:12,640
إنه ذو غريزة كاملة.

37
00:03:12,640 --> 00:03:13,600
ماذا يجب أن نفعل؟

38
00:03:13,600 --> 00:03:15,740
لا تقلق.

39
00:03:15,740 --> 00:03:19,210
البحث عن المكان الأكثر ضجة ،
وسيكون هناك.

40
00:03:19,210 --> 00:03:20,340
لقد حصلت على هذا الحق.

41
00:03:20,340 --> 00:03:25,120
آه! أتمنى أن يدرك ذلك على الأقل
لديه مكافأة على رأسه!

42
00:03:25,120 --> 00:03:27,080
وخاصة في بلد كبير مثل هذا!

43
00:03:27,080 --> 00:03:29,520
انساه.
دعه يفعل أي شيء.

44
00:03:29,520 --> 00:03:33,620
دعنا نأكل أولاً.
يمكننا أن نفكر بعد ذلك.

45
00:03:33,620 --> 00:03:35,430
كلهم نفس الشيء...

46
00:03:35,430 --> 00:03:38,430
كارو وأنا لا نستطيع الذهاب معك.

47
00:03:38,430 --> 00:03:41,060
--إيه؟
--هاه؟ هل أنت لا تشعر أنني بحالة جيدة؟

48
00:03:41,060 --> 00:03:43,600
أنا معروف جداً هنا...

49
00:03:43,600 --> 00:03:44,600
هذا أمر مؤكد.

50
00:03:44,600 --> 00:03:49,610
لا تقلق! سأذهب للتسوق
بالنسبة لك أيضا، فيفي تشان!

51
00:03:51,640 --> 00:03:53,310
ما هذا؟

52
00:03:54,080 --> 00:03:56,080
سفينة السيد 3!

53
00:03:57,450 --> 00:03:59,820
هذا الزحف لم يركل
الدلو بعد كل شيء؟!

54
00:03:59,820 --> 00:04:01,020
ليس هناك شك في ذلك!

55
00:04:01,020 --> 00:04:04,590
سفينته تعمل بالطاقة
من فاكهة الشمع الشمع!

56
00:04:04,590 --> 00:04:05,920
اللقيط هنا؟

57
00:04:05,920 --> 00:04:09,830
هذا سيء. لقد رأى وجوهنا.

58
00:04:09,830 --> 00:04:12,830
لا بأس! لدي فكرة!

59
00:04:15,700 --> 00:04:20,000
ليس هناك من يخبرنا بمكان وجوده،
لذلك نحن هافتا التحرك دون الوقوف.

60
00:04:20,000 --> 00:04:22,510
أعتقد أننا نتميز قليلاً..

61
00:04:25,410 --> 00:04:27,540
حسنًا! يمكنكم الخروج يا شباب!

62
00:04:27,540 --> 00:04:29,280
لقد خرجنا لفترة طويلة.

63
00:04:29,280 --> 00:04:31,820
يبدو أن أحداً لم يلاحظنا!

64
00:04:31,820 --> 00:04:33,980
إذا كان الأمر كذلك، فهي معجزة.

65
00:04:33,980 --> 00:04:38,160
فيفي تشان. نحن في مأمن من
عرض لبعض الوقت الآن.

66
00:04:39,620 --> 00:04:40,420
فيفي تشان؟

67
00:04:40,420 --> 00:04:42,890
نعم؟! نعم؟ كنت تقول؟

68
00:04:42,890 --> 00:04:44,560
ما هو الخطأ؟

69
00:04:46,830 --> 00:04:50,730
أنا آسف. لقد شعرت للتو
مرتاح قليلاً، لذا...

70
00:04:50,730 --> 00:04:52,200
على أقل تقدير،

71
00:04:52,200 --> 00:04:57,310
مما رأيته في هذه المدينة،
لا تزال الأمور تبدو على ما يرام..

72
00:04:57,310 --> 00:05:00,940
ربما لا أستطيع أن أرتاح بسهولة..

73
00:05:00,940 --> 00:05:02,910
...ولكنني أعتقد أنني سأصل في الوقت المناسب.

74
00:05:05,920 --> 00:05:08,920
نعم. يبدو أنها مدينة مسالمة.

75
00:05:08,920 --> 00:05:10,690
مهلا، فيفي.

76
00:05:10,690 --> 00:05:14,420
قلت أن لديك خطة ل
إيقاف جيش المتمردين، أليس كذلك؟

77
00:05:14,420 --> 00:05:17,030
ماذا ستفعل الآن؟

78
00:05:17,030 --> 00:05:19,300
ماذا يجب أن نفعل؟

79
00:05:19,300 --> 00:05:20,030
إيه؟

80
00:05:20,030 --> 00:05:23,200
إذا كنت تعتقد أنك ستنجح
الوقت، سيكون من الأفضل التصرف بسرعة.

81
00:05:23,200 --> 00:05:28,070
ث-هذا صحيح، ولكن الاتفاق
كان فقط لإحضاري إلى ألاباستا--

82
00:05:28,070 --> 00:05:30,610
هيا الآن!
هل مازلت تقول ذلك؟

83
00:05:30,610 --> 00:05:31,740
نامي سان؟!

84
00:05:31,740 --> 00:05:35,410
لقد سافرنا إلى هذا الحد معًا.
لا يمكننا أن نتركك الآن.

85
00:05:35,410 --> 00:05:38,550
نعم فيفي! لا تتصرف بعيدا جدا!

86
00:05:38,550 --> 00:05:40,620
بالإضافة إلى ذلك، أنا مهتم بهذا
أمير الحرب البحر!

87
00:05:40,620 --> 00:05:42,990
ليس عليك أن تذكر ذلك!

88
00:05:42,990 --> 00:05:45,460
على أية حال، توقف عن التفكير بهذه الطريقة!

89
00:05:45,460 --> 00:05:48,630
ناهيك عن الناس
لقتلنا جميعًا إلا أنا.

90
00:05:48,630 --> 00:05:49,630
سانجي سان...

91
00:05:49,630 --> 00:05:50,630
لذلك هذا هو الحال!

92
00:05:50,630 --> 00:05:52,800
وإلى جانب ذلك، إذا كان هذا
يتم تدمير البلاد،

93
00:05:52,800 --> 00:05:55,530
لن نحصل على مكافأتنا
لجلبك هنا.

94
00:05:55,530 --> 00:05:57,370
--يفهم؟
--ص-نعم.

95
00:05:57,370 --> 00:05:58,640
جيد جدًا إذن!

96
00:05:58,640 --> 00:06:00,040
اذهب إلى الجحيم.

97
00:06:00,040 --> 00:06:03,110
شكرا لك زورو! أنا لم أنس
بخصوص ديونك لي أيضاً!

98
00:06:03,110 --> 00:06:03,910
لماذا، أنت--!

99
00:06:03,910 --> 00:06:05,740
حتى لو كنت شبحا سأفعل
لا تزال تأتي للحصول على أموالي!

100
00:06:05,740 --> 00:06:06,980
أنت رديء--!

101
00:06:06,980 --> 00:06:08,980
من الأفضل أن تدفع
400000 التوت مدينون لك!

102
00:06:08,980 --> 00:06:10,250
لقد ارتفع!

103
00:06:10,250 --> 00:06:12,580
وسوف تذهب أعلى من ذلك إذا
أنت لست سريعًا في السداد!

104
00:06:12,580 --> 00:06:15,050
--مرحبًا يوسوب! قل شيئا!
--شكرًا لك.

105
00:06:15,050 --> 00:06:17,250
--انسى ذلك!
--نامي-سان على حق!

106
00:06:17,250 --> 00:06:18,590
يقول ما؟!

107
00:06:19,520 --> 00:06:23,890
شمال غرب هذه المدينة
هي واحة تسمى يوبا.

108
00:06:23,890 --> 00:06:26,260
هذا هو المكان الذي يتمركز فيه جيش المتمردين.

109
00:06:26,260 --> 00:06:30,130
أود الذهاب إلى هناك
أول من أوقف الانتفاضة.

110
00:06:30,130 --> 00:06:34,200
لكن للوصول إلى يوبا ،
سيتعين علينا عبور الصحراء.

111
00:06:34,200 --> 00:06:39,710
للقيام بذلك، سنحتاج إلى تخزين
الغذاء والماء الضروريين هنا...

112
00:06:39,710 --> 00:06:42,050
...ولكن إذا كان السيد 3 في المدينة...

113
00:06:42,050 --> 00:06:45,280
أوه. في هذه الحالة، لا توجد مشكلة.

114
00:06:45,280 --> 00:06:47,420
ولم ير وجهي.

115
00:06:47,420 --> 00:06:50,990
هذا صحيح! لقد التقيت
لا أحد منهم تقريبا حتى الآن!

116
00:06:50,990 --> 00:06:52,190
وواحد آخر!

117
00:06:52,190 --> 00:06:53,790
أوه نعم! المروحية أيضا!

118
00:06:53,790 --> 00:06:57,530
هذا سوف يكون مثاليا. سيكون لدينا
الكثير لتحمله. أنا أعول عليك!

119
00:06:57,530 --> 00:06:59,060
يمين! فهمتها!

120
00:06:59,060 --> 00:07:01,230
مهلا، الآن. هل ستكون بخير؟

121
00:07:01,230 --> 00:07:05,170
سأكون بخير! أريد أن أفعل ما بوسعي!

122
00:07:05,170 --> 00:07:07,200
ليس هناك مشكلة من هذا القبيل، أليس كذلك؟

123
00:07:07,200 --> 00:07:10,370
على ما يرام! الآن هذا هو الرنة البشرية!

124
00:07:10,370 --> 00:07:12,010
في هذه الحالة، مساعدتكم موضع تقدير.

125
00:07:12,010 --> 00:07:13,180
اترك الأمر لنا!

126
00:07:13,180 --> 00:07:16,610
لقد أدرجت كل ما نحتاجه.
أوه، وسنحتاج إلى بعض الملابس أيضًا.

127
00:07:16,610 --> 00:07:17,310
ملابس؟

128
00:07:17,310 --> 00:07:19,250
ملابس عادية حتى لا نبرز.

129
00:07:19,250 --> 00:07:20,720
--آه.
--والعطر!

130
00:07:20,720 --> 00:07:21,820
نعم، نامي سان!

131
00:07:21,820 --> 00:07:23,090
-الطعام والماء!
-- تاباسكو!

132
00:07:23,090 --> 00:07:23,790
من يهتم بك!

133
00:07:23,790 --> 00:07:25,760
-الطعام والماء!
-- تاباسكو!

134
00:07:25,760 --> 00:07:27,930
لا يزال...

135
00:07:27,930 --> 00:07:31,360
...أين يمكن أن يكون هذا الغبي،
وماذا يفعل؟!

136
00:07:36,500 --> 00:07:41,970
حسنًا... لا يبدو أن هناك شيئًا
يكون مكانا للطعام هنا على الإطلاق.

137
00:07:41,970 --> 00:07:43,410
ولكن، في الواقع...

138
00:07:43,410 --> 00:07:48,410
...أين أنا؟!

139
00:07:47,540 --> 00:07:48,850
"نانوهانا"

140
00:07:49,450 --> 00:07:53,450
لا خيار. سآخذ فقط
لأعود من حيث أتيت.

141
00:07:57,550 --> 00:07:58,960
دخان؟

142
00:07:58,960 --> 00:08:03,330
إذا كان هناك دخان، فهذا يعني...

143
00:08:03,330 --> 00:08:06,860
مكان الطعام!

144
00:08:17,240 --> 00:08:19,540
يقول إنه لحم غزال!

145
00:08:19,540 --> 00:08:21,750
هذا ما هو عظيم
عن الأراضي التاريخية!

146
00:08:21,750 --> 00:08:24,580
حصلت على جميع أنواع المكونات!

147
00:08:27,350 --> 00:08:28,820
ما هذا يا تشوبر؟

148
00:08:28,820 --> 00:08:31,490
هناك شيء غريب مختلط
مع رائحة الطعام..

149
00:08:31,490 --> 00:08:32,820
غريب؟

150
00:08:33,490 --> 00:08:36,230
أوه! تلك هي رائحة العطر!

151
00:08:36,230 --> 00:08:36,960
عطر؟

152
00:08:36,960 --> 00:08:39,830
نعم. هذا المحل هناك يبيع بعض.

153
00:08:39,830 --> 00:08:43,400
أنا لا أحب هذه الرائحة حقاً... مهلا!

154
00:08:43,400 --> 00:08:46,170
هذا زي رائع يا آنسة!

155
00:08:46,170 --> 00:08:50,740
ولكن هو ورائحتك الغريبة
يتم وضعهم في العار بسبب سحرك الخام!

156
00:08:50,740 --> 00:08:53,480
ماذا تقول؟
هل ترغب في تناول بعض الشاي--؟

157
00:08:53,480 --> 00:08:55,480
ماذا كان ذلك يا تشوبر؟!
كان ذلك مجرد الحصول على جيد!

158
00:08:55,480 --> 00:08:57,710
ماذا تفعل؟
التسوق يأتي أولا!

159
00:08:57,710 --> 00:08:59,450
نعم، أعرف!

160
00:08:59,450 --> 00:09:02,990
أوه، هذا كثير جدا!
هذه الرائحة تصيبني بالغثيان..

161
00:09:02,990 --> 00:09:05,760
أوه، هذا ما يرام. لا تضغط على نفسك.

162
00:09:05,760 --> 00:09:08,560
سأقوم بالتسوق.
اذهب وانتظر هناك.

163
00:09:08,560 --> 00:09:10,090
لاحقاً!

164
00:09:10,090 --> 00:09:12,800
يفتقد!

165
00:09:14,160 --> 00:09:16,330
هل حقا سيكون بخير؟

166
00:09:21,870 --> 00:09:27,140
هذا سيء. لقد بدأت في ذلك
لديك أعراض ضربة الشمس.

167
00:09:27,140 --> 00:09:31,150
يجب أن أذهب إلى مكان حيث الجو بارد..

168
00:09:41,460 --> 00:09:44,390
آه! هذا شعور لطيف!

169
00:09:44,390 --> 00:09:48,400
أعتقد أنني سوف آخذ قيلولة حتى
يعود سانجي.

170
00:09:48,400 --> 00:09:53,070
هل هذا جيد؟ هل هو كذلك؟ أعتقد أنه...

171
00:09:54,040 --> 00:09:55,410
هل هو مغلق؟

172
00:09:55,410 --> 00:09:56,910
نعم. دعنا نذهب.

173
00:09:56,910 --> 00:09:59,180
لا نريد أن يجدها أحد

174
00:10:09,050 --> 00:10:11,220
والآن أين ذهب؟

175
00:10:12,890 --> 00:10:21,230
"كاتوريا"

176
00:10:13,660 --> 00:10:16,190
نانوهانا مشهورة بالعطور،

177
00:10:16,190 --> 00:10:19,430
ولكن العطر في الواقع
صنع في واحة تسمى كاتوريا.

178
00:10:19,430 --> 00:10:22,100
إنها مدينة غرب هنا.

179
00:10:24,000 --> 00:10:27,300
لا أعلم، هذا لا يبدو كذلك
مكان للطعام على الإطلاق، ولكن...

180
00:10:27,300 --> 00:10:29,970
هل من أحد هنا؟!

181
00:10:32,910 --> 00:10:36,410
هاه؟ لا أحد هنا حتى؟

182
00:10:36,410 --> 00:10:38,580
أوه! ماء!

183
00:10:41,420 --> 00:10:46,090
تعال! القليل فقط سيكون جيداً!

184
00:10:48,630 --> 00:10:50,730
ما هذه؟

185
00:11:07,540 --> 00:11:09,610
ما هذا المسحوق الأخضر؟

186
00:11:09,610 --> 00:11:14,590
هل هو طعام؟ لا يبدو لذيذا جدا..

187
00:11:16,120 --> 00:11:20,420
مقرف! مقرف! ما هذا الشيء؟! بليتش، يوك!

188
00:11:20,420 --> 00:11:22,090
أوه! ممتاز!

189
00:11:24,860 --> 00:11:26,800
من الواضح أن هذه الأشياء سم!

190
00:11:26,800 --> 00:11:28,470
الآن تحترق!

191
00:11:30,770 --> 00:11:35,440
يا لها من مضيعة للوقت.
والآن لتجد لي مكاناً للطعام...

192
00:11:38,640 --> 00:11:40,180
ما هذا؟!

193
00:11:44,780 --> 00:11:46,450
مطر...

194
00:11:48,090 --> 00:11:52,190
أوه! هذا مثالي! ماء!

195
00:11:52,190 --> 00:11:54,020
ذوي الخوذات البيضاء-ما هذا؟!

196
00:11:54,020 --> 00:11:57,190
آه! لقد ولت جميع الحقائب!

197
00:11:57,190 --> 00:11:59,300
ماذا بحق الجحيم فعلت؟!

198
00:11:59,300 --> 00:12:00,960
--من أنت؟
--اسكت!

199
00:12:00,960 --> 00:12:03,400
أنا أسأل ماذا فعلت بهذا المسحوق!

200
00:12:03,400 --> 00:12:04,670
مسحوق؟

201
00:12:04,670 --> 00:12:05,670
لقد أحرقت كل شيء!

202
00:12:05,670 --> 00:12:07,640
حرقته؟!

203
00:12:07,640 --> 00:12:11,610
مسحوق الرقص الخاص بي! كنز بلدي!

204
00:12:11,610 --> 00:12:14,240
ماذا بك أيها العجوز؟
لماذا أنت حزين جدا؟

205
00:12:14,240 --> 00:12:17,410
اسكت! كيف تجرؤ
أهدر مسحوقي الثمين!

206
00:12:17,410 --> 00:12:19,250
هل تعلم كم أنفقت عليه؟!

207
00:12:19,250 --> 00:12:22,020
لا أهتم! لماذا تريد
تريد هذا السم على أي حال؟!

208
00:12:22,020 --> 00:12:24,460
هذا ليس من شأنك أيها الوغد!

209
00:12:24,460 --> 00:12:26,920
أعطني حلمي مرة أخرى!

210
00:12:26,920 --> 00:12:28,230
تلك الأشياء كانت حلمك؟!

211
00:12:28,230 --> 00:12:32,360
هذا صحيح! لقد كانت خطوة
نحو تحقيق طموحي الكبير!

212
00:12:32,360 --> 00:12:33,360
أنا آسف جدا!

213
00:12:33,360 --> 00:12:36,170
الاعتذار لن يصلح الأمور!
ادفع لي ثمنها!

214
00:12:36,170 --> 00:12:37,870
لا أستطبع. ليس لدي المال.

215
00:12:37,870 --> 00:12:40,300
لا تقل ذلك بفخر!

216
00:12:40,300 --> 00:12:44,480
حتى أنني قمت ببناء كوخ هنا و
وأخيرا تمكنت من الوصول إلى هذا الحد..

217
00:12:44,480 --> 00:12:47,850
هيا، لا تكن محبطًا جدًا!
يمكنك فقط شراء المزيد!

218
00:12:47,850 --> 00:12:49,450
ليس من السهل الشراء!

219
00:12:49,450 --> 00:12:53,650
الحكومة العالمية محظورة
من صنعها أو بيعها!

220
00:12:55,950 --> 00:12:57,650
تعال مرة أخرى؟

221
00:12:57,650 --> 00:13:00,320
مهلا، الرجل العجوز.
هل أنت رجل سيء حقا؟

222
00:13:01,630 --> 00:13:03,160
وجدت لي؟

223
00:13:03,160 --> 00:13:05,500
ثم يموت!

224
00:13:18,180 --> 00:13:20,840
هاه؟! أين أنا؟!

225
00:13:28,790 --> 00:13:34,220
هاه؟ هاه؟ من هم؟ أين أنا؟

226
00:13:34,220 --> 00:13:35,730
بنادق!

227
00:13:38,460 --> 00:13:39,460
ما هو الخطأ؟

228
00:13:39,460 --> 00:13:42,970
اعتقدت أنني سمعت صوتا. لا شئ.

229
00:13:42,970 --> 00:13:45,370
لا أعلم ماذا يحدث،
لكنها تبدو خطيرة!

230
00:13:45,370 --> 00:13:48,610
ربما ينبغي لي أن أخرج من هنا، بسرعة!

231
00:13:48,610 --> 00:13:50,770
واو!

232
00:13:50,770 --> 00:13:53,580
- عمل جيد. استغرق ذلك بعض الوقت.
--نعم.

233
00:13:53,580 --> 00:13:57,950
لقد أثار رجل مخزن الأسلحة حقًا
أسعاره، ذلك اللقيط الجشع...

234
00:13:57,950 --> 00:14:02,190
لا يمكن مساعدته. انهم في ضخمة
مشكلة إذا تم اكتشافهم أيضًا.

235
00:14:02,190 --> 00:14:04,460
--أين كوزا؟
--داخل.

236
00:14:04,460 --> 00:14:07,120
لقد حصلنا على القليل من الطعام أيضاً
إنه في الخلف.

237
00:14:07,120 --> 00:14:08,290
فهمتها.

238
00:14:17,130 --> 00:14:19,040
ما هذا؟

239
00:14:19,040 --> 00:14:21,540
ذهبوا واشتروا غزالاً كاملاً؟

240
00:14:22,810 --> 00:14:26,140
كوزا. لقد حصلنا على بعض الأسلحة.
قليلون فقط على أية حال..

241
00:14:26,140 --> 00:14:29,150
نعم. آسف لإعطائك
مثل هذه الوظيفة الخطيرة.

242
00:14:29,150 --> 00:14:30,980
لا شيء على الإطلاق.

243
00:14:33,350 --> 00:14:37,290
لماذا أنت في حالة ذهول؟

244
00:14:37,290 --> 00:14:40,720
هذه البلاد مفلسة...

245
00:14:40,720 --> 00:14:44,930
إما أن ينهار من الداخل، أو...

246
00:14:44,930 --> 00:14:48,430
ومهما كان الأمر، فلن يبقى في سلام.

247
00:14:48,430 --> 00:14:52,270
لدينا ما يكفي من الرجال الآن بعد
300.000 من الجيش الملكي

248
00:14:52,270 --> 00:14:55,310
تحولت إلى جانبنا، ولكن نحن
لا تملك ما يكفي من الأسلحة..

249
00:14:55,310 --> 00:14:57,640
أو الطعام.

250
00:14:57,640 --> 00:15:00,140
وقوتنا في حدودها.

251
00:15:00,140 --> 00:15:04,150
ليس هناك نقطة في سفك
أي المزيد من الدم غير الضروري.

252
00:15:04,150 --> 00:15:07,250
نحن ذاهبون لإنهاء كل شيء
إلى الأبد مع هجومنا القادم!

253
00:15:07,250 --> 00:15:11,260
نحن جيش الثوار
يجب تغيير هذا البلد!

254
00:15:13,260 --> 00:15:15,890
يا! ألم يكن هناك لحم غزال هنا؟

255
00:15:15,890 --> 00:15:19,860
هاه؟ هل أنت متأكد من شخص ما
لم اسحبها بالفعل؟

256
00:15:19,860 --> 00:15:23,030
هيا، قم بإجراء فحوصات أفضل، أليس كذلك؟

257
00:15:23,030 --> 00:15:24,600
ماذا؟!

258
00:15:24,600 --> 00:15:28,940
ماء؟ هناك بعض في
هذا الحوض الصغير! اشرب ذلك!

259
00:15:28,940 --> 00:15:32,310
يا! دعونا نحصل على الباقي
من هنا! أعطني يد المساعدة!

260
00:15:32,310 --> 00:15:33,640
يمين!

261
00:15:44,290 --> 00:15:46,560
أ-هل أنا آمن الآن؟

262
00:15:46,560 --> 00:15:49,460
يا للعجب! شكرًا لك!

263
00:15:49,460 --> 00:15:53,160
لكن لماذا ساعدتني؟

264
00:15:53,160 --> 00:15:57,870
"ليس لدي أي سبب. أنا هادئ، أليس كذلك؟"

265
00:15:57,870 --> 00:16:00,570
أنت غريب جدا!

266
00:16:00,570 --> 00:16:02,840
شكراً جزيلاً!

267
00:16:06,440 --> 00:16:09,380
إنه غريب بعض الشيء،
لكنه رجل لطيف!

268
00:16:09,380 --> 00:16:11,850
أشعر وكأنني سأراه مرة أخرى!

269
00:16:11,850 --> 00:16:15,220
ومع ذلك، من هم هؤلاء الناس؟

270
00:16:15,220 --> 00:16:17,720
اوه حسناً. الآن في أي اتجاه نانوهانا؟

271
00:16:20,390 --> 00:16:22,390
من هنا.

272
00:16:23,590 --> 00:16:27,130
أوه! أنت بالتأكيد قوي!

273
00:16:27,130 --> 00:16:28,400
لا أحد يستطيع أن يضربني!

274
00:16:28,400 --> 00:16:32,370
نعم، لا أعتقد ذلك!
ليس بقوتك! اعتذاري!

275
00:16:32,370 --> 00:16:36,110
لا، لا! أعتذر عن
حرق الأشياء الهامة الخاصة بك!

276
00:16:36,110 --> 00:16:39,540
أوه، اه، لا، دعونا فقط
نسميها الاعتذار المتبادل!

277
00:16:39,540 --> 00:16:43,980
على أية حال، يرجى الاحتفاظ بها
هذا الشيء المسحوق سر!

278
00:16:43,980 --> 00:16:45,050
يا.

279
00:16:45,050 --> 00:16:46,520
ماذا كان ذلك المسحوق؟

280
00:16:46,520 --> 00:16:48,150
ص-أنت لا تعرف؟

281
00:16:48,150 --> 00:16:50,520
لا، لقد كان مقززا.

282
00:16:50,520 --> 00:16:54,420
كانت تلك الأشياء المعروفة باسم مسحوق الرقص!

283
00:16:54,420 --> 00:16:55,730
مسحوق الرقص؟

284
00:16:55,730 --> 00:16:58,530
ويسمى أيضا
"مسحوق استدعاء المطر."

285
00:16:58,530 --> 00:17:02,170
هو ما سبب ذلك
هطول أمطار مفاجئة الآن!

286
00:17:02,170 --> 00:17:04,670
أم، هل يجب أن أشرح بمزيد من التفصيل؟

287
00:17:04,670 --> 00:17:05,900
لن أفهم على أي حال!

288
00:17:05,900 --> 00:17:07,910
أنت تبدو وكأنك لن تفعل ذلك.

289
00:17:09,970 --> 00:17:11,640
أنت رجل فظ!

290
00:17:11,640 --> 00:17:16,880
أنا-على أية حال، يمكن لهذا المسحوق
إنتاج المطر بشكل مصطنع، نعم.

291
00:17:16,880 --> 00:17:20,720
مسحوق الرقص، عند إطلاقه في
الهواء يشكل نوى المطر!

292
00:17:20,720 --> 00:17:23,890
عندما تتجمع الرطوبة حولهم،
تتشكل الغيوم وتترسب!

293
00:17:23,890 --> 00:17:25,890
يفهم؟

294
00:17:25,890 --> 00:17:27,620
إذن فهو مسحوق غامض، في الأساس؟

295
00:17:27,620 --> 00:17:30,030
أحسنت!

296
00:17:30,030 --> 00:17:32,200
أنت حقا رجل فظ!

297
00:17:32,200 --> 00:17:35,230
لماذا تريد استخدام
هذا المسحوق ليجعل المطر يهطل؟

298
00:17:35,230 --> 00:17:38,440
يبدو أنك لا تعرف
أي شيء عن هذا البلد.

299
00:17:38,440 --> 00:17:40,900
لا، لقد هبطت هنا بالقارب للتو.

300
00:17:40,900 --> 00:17:45,040
لقد كانت أرض ألاباستا هذه دائمًا
كانت تكافح مع الجفاف.

301
00:17:45,040 --> 00:17:46,040
جفاف؟

302
00:17:46,040 --> 00:17:48,510
إنه عندما لا تمطر أبدا
والأرض تجف!

303
00:17:48,510 --> 00:17:50,610
أعرف ذلك كثيرًا!

304
00:17:50,610 --> 00:17:54,050
على أية حال، هذه الأرض لديها
كانت دائما منخفضة في الماء.

305
00:17:54,050 --> 00:17:56,890
وكان المطر بشكل خاص
نادرة في هذه السنوات القليلة الماضية.

306
00:17:56,890 --> 00:17:57,960
هذا حقا شيء!

307
00:17:57,960 --> 00:18:00,560
لقد جفت معظم الواحات الآن!

308
00:18:00,560 --> 00:18:02,430
هاه؟ ثم فقط استخدمي المسحوق الغامض!

309
00:18:02,430 --> 00:18:07,360
بالضبط! لكن الحكومة العالمية
لقد حظر مسحوق الرقص!

310
00:18:07,360 --> 00:18:12,340
سوف يعدموك إذا
يقبضون عليك باستخدامه!

311
00:18:12,340 --> 00:18:15,840
ويقال أيضا أن يكون ما
بدأت التمرد في هذا البلد.

312
00:18:15,840 --> 00:18:16,910
حقًا؟

313
00:18:16,910 --> 00:18:19,780
- مع ذلك، لا أعرف الكثير عن نفسي.
--أوه.

314
00:18:23,550 --> 00:18:29,020
أوه! كان حلمك لاستخدام ذلك
مسحوق غامض لإنقاذ هذا البلد؟

315
00:18:29,020 --> 00:18:29,720
هاه؟!

316
00:18:29,720 --> 00:18:31,820
قلت أنه مسحوق مهم في وقت سابق.

317
00:18:31,820 --> 00:18:35,630
لا، اه، لم يكن ذلك تماما
ما كان يدور في ذهني...

318
00:18:35,630 --> 00:18:36,490
ماذا إذن؟

319
00:18:36,490 --> 00:18:39,500
حسنا، اعتقدت أنني أستطيع
اصنع مجموعة من المال

320
00:18:39,500 --> 00:18:41,400
ببيع الماء في هذه الأوقات الصعبة...

321
00:18:41,400 --> 00:18:44,170
نعم يمكنك ذلك! أنت ذكي!

322
00:18:44,170 --> 00:18:47,000
ولكن أيا كان. لقد حدث ذلك
لا علاقة لي.

323
00:18:47,000 --> 00:18:49,340
أعتقد أنني سأواصل البحث
لمكان الطعام مرة أخرى.

324
00:18:49,340 --> 00:18:52,810
ش-أم! من فضلك، لا تفعل ذلك
أخبر أحدا عن هذا!

325
00:18:52,810 --> 00:18:55,080
أنا لن. لا أهتم.

326
00:18:55,080 --> 00:18:58,620
أرجوك! سأعطيك كل ما أستطيع!

327
00:18:58,620 --> 00:19:01,050
--للحقيقة؟!
--لريال مدريد! لريال مدريد!

328
00:19:02,290 --> 00:19:05,560
أوه! شكرا على هذا الغداء، الرجل العجوز!

329
00:19:05,560 --> 00:19:07,890
مُطْلَقاً! أتمنى أن تنال إعجابكم!

330
00:19:07,890 --> 00:19:11,300
انها أكثر من كافية! في وقت لاحق، الرجل العجوز!

331
00:19:11,300 --> 00:19:13,630
من فضلك تذكر ألا تخبر أحدا!

332
00:19:13,630 --> 00:19:16,300
لا تقلق! لا تقلق!

333
00:19:16,300 --> 00:19:19,670
لم أستطع تسليمك،
حتى لو أردت ذلك!

334
00:19:19,670 --> 00:19:21,870
هاه؟

335
00:19:21,870 --> 00:19:24,340
بعد كل شيء، أنا قرصان!

336
00:19:24,340 --> 00:19:27,850
أراك! شكرا على الطعام!

337
00:19:28,710 --> 00:19:30,010
هذا ليس عادلا!

338
00:19:30,010 --> 00:19:31,380
رائع!

339
00:19:31,380 --> 00:19:34,220
هذا رائع!

340
00:19:34,220 --> 00:19:36,190
أحب هذا النوع من الملابس!

341
00:19:36,190 --> 00:19:39,560
أعلم أنني طلبت منك ذلك
تسوق لنا سانجي سان،

342
00:19:39,560 --> 00:19:42,160
ولكن ليست هذه الجماعات
للفتيات الراقصات؟

343
00:19:42,160 --> 00:19:45,400
تعال الآن! يبدو رائعا عليك!

344
00:19:45,400 --> 00:19:48,600
--لقد طلبت ملابس عامة...
--الراقصون هم من عامة الناس أيضًا!

345
00:19:48,600 --> 00:19:50,900
--لكننا سنعبر الصحراء..
--لا تقلق!

346
00:19:50,900 --> 00:19:54,740
إذا تعبت سأحملك!

347
00:19:54,740 --> 00:19:56,540
لا سبيل للوصول إليه...

348
00:19:56,540 --> 00:20:01,950
لكن بالمقارنة بهم،
من الواضح أنكما تبدوان مثل قطاع الطرق.

349
00:20:01,950 --> 00:20:03,880
كيف حالك أي مختلفة؟!

350
00:20:03,880 --> 00:20:06,920
ساطور! ماذا تفعل؟

351
00:20:06,920 --> 00:20:08,020
الرائحة تقتلني..

352
00:20:08,020 --> 00:20:10,620
--هذا يذكرني، أين ذهبت؟
--أماكن مختلفة!

353
00:20:10,620 --> 00:20:15,560
--هل هو لا يشعر بالارتياح؟
--أوه، لقد وصل العطر إليه.

354
00:20:15,560 --> 00:20:16,290
عطر؟

355
00:20:16,290 --> 00:20:20,260
أوه، صحيح! توني كون
لديه أنف حساس!

356
00:20:20,260 --> 00:20:22,970
--أوه هذا...
-بعضها يمكن أن يكون قويا إلى حد ما.

357
00:20:22,970 --> 00:20:24,740
مثله؟

358
00:20:24,740 --> 00:20:27,740
--قف!
--ميلورين الحب إلى الهاوية!

359
00:20:27,740 --> 00:20:29,970
ما أنت، احمق؟

360
00:20:29,970 --> 00:20:35,080
على أية حال، لقد أنجزنا ما علينا
الهدف الأول هو جمع الإمدادات!

361
00:20:35,080 --> 00:20:35,610
نعم...

362
00:20:35,610 --> 00:20:38,920
نحن ذاهبون إلى مكان ما
يدعى يوبا، أليس كذلك؟

363
00:20:38,920 --> 00:20:43,320
نعم، ولكن الأول هو أ
رحلة عبر الصحراء.

364
00:20:43,320 --> 00:20:48,760
ومن المرجح أن يكون أكثر صعوبة بكثير
مما تتخيله الآن.

365
00:20:48,760 --> 00:20:51,860
ليس هناك ما يمكن أن يحدث.

366
00:20:51,860 --> 00:20:54,800
خطوة واحدة خاطئة في هذه الأرض المحترقة،

367
00:20:54,800 --> 00:20:56,700
وليس هناك ما يضمن أنك سوف البقاء على قيد الحياة.

368
00:20:56,700 --> 00:21:01,970
ما زلت غير مرتاح وغير متأكد بعض الشيء
بشأن أخذك إلى مثل هذا المكان،

369
00:21:01,970 --> 00:21:06,210
لكني أريد أن أعيد السلام إلى هذه المملكة!

370
00:21:06,210 --> 00:21:11,250
لذلك أنا... لذلك أطلب منك مرة أخرى!

371
00:21:11,250 --> 00:21:15,920
الجميع! من فضلك أقرضني مساعدتكم!

372
00:21:15,920 --> 00:21:17,990
أتوسل إليك...

373
00:21:17,990 --> 00:21:20,360
لقد قلتها أخيرا.

374
00:21:20,360 --> 00:21:21,630
لقد كنا ننتظر ذلك!

375
00:21:21,630 --> 00:21:25,730
ليس هناك ما يخبرنا بما يحدث
البحر سواء. الحق، فيفي تشان؟

376
00:21:25,730 --> 00:21:27,630
نعم! لن يختلف الأمر عن السابق!

377
00:21:27,630 --> 00:21:30,570
لا استطيع الانتظار لرؤية الصحراء!

378
00:21:30,570 --> 00:21:33,970
حسنا يا شباب! ودا يقول
هل سنذهب إلى يوبا الآن؟!

379
00:21:33,970 --> 00:21:37,140
نعم!

380
00:21:37,910 --> 00:21:39,580
الجميع...

381
00:21:43,110 --> 00:21:45,150
ألا يبدو أننا نفتقد شخصًا ما؟

382
00:21:46,750 --> 00:21:48,590
لوفي!

383
00:21:49,420 --> 00:21:52,260
وهذا لن يكون كافيا على الإطلاق!

384
00:21:52,260 --> 00:21:54,790
ذلك المعتوه!

385
00:22:01,170 --> 00:22:11,440
حتى هذه المدينة التي لا تنام
لقد غفو في الوقت الحالي

386
00:22:11,440 --> 00:22:22,550
من اليوم فصاعدا،
شيء سوف يتغير

387
00:22:22,550 --> 00:22:32,830
أنا متأكد من أنه يمكنني البدء من جديد،
لأنني لست وحدي

388
00:22:32,830 --> 00:22:43,270
فقط بوجودك بجانبي
أشعر أنني أستطيع أن أصبح قويا

389
00:22:43,270 --> 00:22:53,720
وأتساءل إلى أي مدى يمكنني أن أذهب،
نحو المكان الذي يؤدي إلى المستقبل

390
00:22:53,720 --> 00:23:02,090
ومن بعيد يشرق
تشمل العالم

391
00:23:02,090 --> 00:23:05,800
قبل الفجر

392
00:23:10,930 --> 00:23:13,240
أين يمكن أن يذهب لوفي في العالم؟

393
00:23:13,240 --> 00:23:14,710
اه اه! يخفي! إنها البحرية!

394
00:23:14,710 --> 00:23:17,270
ما كل هذه الضجة؟
هل حدث شيء في المدينة؟!

395
00:23:17,270 --> 00:23:20,010
يجب على بعض القراصنة أحمق
يكون يركض في جميع أنحاء المدينة.

396
00:23:20,010 --> 00:23:21,110
هيا يا شباب!

397
00:23:21,110 --> 00:23:22,350
هذا أنت؟!

398
00:23:22,350 --> 00:23:25,620
ييكيس! إنها تلك الفتاة المقلدة!
هراء! أنا خارج هنا!

399
00:23:25,620 --> 00:23:26,880
في الحلقة القادمة من ون بيس!

400
00:23:26,880 --> 00:23:30,290
"لم شمل الأبطال!
اسمه هو قبضة النار الآس!"

401
00:23:30,290 --> 00:23:32,620
سأصبح ملك القراصنة!!

